Home / Uncategorized / Biblijski opis odabranog Poslanika iz mesta „Kidar“ i „Sela“

Biblijski opis odabranog Poslanika iz mesta „Kidar“ i „Sela“

Biblijski nagoveštaj odabranog Poslanika iz mesta „Kidar“ i „Sela“ tj. Mekke i Medine! Posebno je to naznačeno u psalamu broj 11.


1. “Evo sluge mog, koga podupirem, izabranika mog, koji je mio duši mojoj; metnuću Duh svoj na Njega, sud narodima javljaće.
2. Neće vikati ni podizati, niti će se čuti glas Njegov po ulicama.
3. Trsku stučenu neće prelomiti, i sveštilo koje se puši neće ugasiti; javljaće sud po istini
4. Neće Mu dosaditi, niti će se umoriti, dokle ne postavi sud na zemlji, i ostrva će čekati
5. Ovako govori Bog Gospod, koji je stvorio nebesa i razapeo ih, koji je rasprostro zemlju i šta ona rađa, koji daje disanje narodu što je na njoj i duh onima što hode po njoj:
6. Ja Gospod dozvah Te u pravdi, i držaću Te za ruku, i čuvaću Te, i učiniću Te da budeš zavet narodu, videlo
7. Da otvoriš oči slepima, da izvedeš sužnje iz zatvora i iz tamnice koji sede u
8. Ja sam Gospod, to je ime moje, i slavu svoju neću dati drugom ni hvalu svoju
9 Evo, pređašnje dođe, i ja javljam novo, pre nego nastane kazujem vam.
10. Pevajte Gospodu pesmu novu, hvalu Njegovu od kraja zemlje, koji se plavite po moru i sve što je u njemu, ostrva i koji živite
11. Pustinja i gradovi njeni, sela gde stanuje Kidar, neka podignu glas, neka pevaju koji žive po stenama, neka klikuju savrh gora.
12. Neka daju slavu Gospodu, i hvalu Njegovu neka javljaju po ostrvima.
13. Gospod će izaći kao junak, podignuće revnost svoju kao vojnik, vikaće i klikovati, 
(Stari zavet, Isaija, 42.)

  • Obratite pažnju kako je 11. stih preveden na engleski jezik:
    „Let the wilderness and its towns raise their voices; let the settlements where Kedar lives rejoice. Let the people of Sela sing for joy; let them shout from the mountaintops“


Za razliku od svih prevoda Biblije na srpskom ili hrvatskom jeziku, u engleskom prevodu je spomenuta riječ „Sela“!


Gdje su „Kidar“ i „Sela“?


Ako se vratimo na neislamske izvore kao što je to Google Map lako ćemo uočiti da se pod ova dva mesta podrazumevaju područja koja danas odgovaraju Mekki i Medini, odakle je i došao izabrani Poslanik kome “Neće Mu dosaditi, niti će se umoriti, dokle ne postavi sud na zemlji.”

Poslaniku Muhammedu pripada ovaj opis sa obzirom da je on uspostavio  Božji sud tj. verozakon / islamski šerijat na Zemlji koji je nakon njega obuhvatao skoro dve njene trećine u periodu od 1200 godina, i taj Božji sud na Zemlji (Islam) nikad nije prestao već je ostao u nekim zemljama više primenljiv a u nekim manje, kao što to nalazimo u današnjim muslimanski zemljama, sve do Sudnjeg dana.

Pogledaj takođe

Šta kaže Kur’an o verovanju u Trojstvo?

Koncept Boga u islamu je kristalno jasan, i isključivo je od Božanskog izvora, a ne …

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *